«SXSW-2010: Вечер второй, показательные выступления» — Chicago Sun-Times

SXSW-2010: Вечер второй, показательные выступления.

Публикуется в переводе. Оригинал статьи читайте на английской версии сайта.

Череда выступлений во второй день SXSW была, лично для меня, значительно сильнее в музыкальном плане, со всеми её яркими моментами, которые начались ещё в конференц-зале. И были они связаны с группой под названием «Мумий Тролль», давно работающей российской рок-группой, которая была создана во Владивостоке в 1983 г. безумно энергичным вокалистом и автором песен Ильёй Лагутенко.
На официальном сайте SXSW сообщалось, что квартет отменил своё участие в фестивале и короткий тур по Америке после того, как Лагутенко перенёс срочную операцию по удалению аппендикса. Но вот он оказался здесь, на сцене, прыгая, как сумасшедший, в то время как группа резвилась, получая удовольствие.
Ритмы стиля new wave, освобождающие мозг от всего лишнего, создали впечатление о группе как о более радостной версии ранних Public Image Ltd. в сочетании с Devo.
Несомненно, после долгих лет выживания в череде коммунистических запретов и гонений, разрывающийся аппендикс – это ничто.

Jim DeRogatis

Перевод: Nuya